帰りがけに 1の英語

• 1. as one leaves
  2. on taking one's leave 帰りがけに 2
  1. on one's way back (from)
  2. on one's way home (from)〔～からの〕
  

• 帰り     帰り かえり return coming back
• がけ     がけ 崖 cliff
• けに     けに 乾位 northwest
• 通りがけに     通りがけに adv. on the ［one's］ way 途中で∥ drop a letter into a mailbox on the way 通りがけに手紙を投函する (見出しへ戻る headword ? 通りがけ)
• 帰りがけに声をかけてください    Let me know when you leave.
• 帰りがけに近所の人と話をする    talk to the neighbor on one's way back from〔～からの〕
• 帰りがけに～を家まで送って行く    see ~ home on one's way home
• そうだけど、でも君の方が取ってきやすいかなと思って。帰りがけにほかにすることがあるんだ。    I know, but I think it's easier for you to get them. I have some other things to do on my way home.
• 帰り掛けに     帰り掛けに adv. on the ［one's］ way home (家に)帰る途中に. (見出しへ戻る headword ? ―掛け)
• きがけに    きがけに 来掛けに on the way here
• 出がけに    when one is going out
• 来がけに    1. on one's way here 2. when one comes
• 行きがけに    1. in going 2. on one's way
• 帰りが遅い    1. be late home 2. be late in coming back
• かえりがけ    かえりがけ 帰り掛け on the way back